“Alice’s Restaurant” is a good film and makes for a reasonably enjoyable evening’s entertainment. Several passages are even outstanding. But a revolutionary anthem it ain’t. Which, granted it never promised to be, but Arlo Guthrie’s laughing, sardonic musical manslaughter could …